Bukele warns of legal action for irregularities in free public transportation service