William Duncan concluded his mission as U.S. Ambassador to El Salvador after 33 years of service