English 
Español 
The inclusion of small producers is essential for the digital agri-food transformation
Written by Evelyn Alas
In a context of resource scarcity and impacts due to extreme weather events, the digitization of agriculture can boost the sustainability, resilience and profitability of the sector and underpin food security, but the digital transformation of this activity must be inclusive and not leave any producer behind, said specialists from the University of Cordoba, Spain, at an international seminar held by the Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA).
Air cargo hard hit by oversupply and weakening demand
Written by Evelyn Alas
If there has been one market that has experienced more extreme conditions than the container shipping sector, it has been air cargo. On the supply side, air cargo mobilization virtually disappeared between 2020 and 2022, while the freighter segment was transformed.
IDB and CEL conducted a tour in areas where electric power is to be installed
Written by Evelyn Alas
The Comisión Ejecutiva Hidroelectrica del Río Lempa (CEL), received a technical mission from the Inter-American Development Bank (IDB), to explain how we are progressing with the preparation of the Universal Energy Access Program in El Salvador.
New group of beneficiaries of the Labor Mobility Program went to work in the U.S.
Written by Evelyn Alas
The Salvadoran labor force continues to position itself in companies in the United States, thanks to the Labor Mobility Program promoted by the Ministry of Foreign Affairs and supported by the United States Agency for International Development (USAID).
Act now to restore the planet's biodiversity on World Environment Day
Written by Evelyn Alas
Chance is not going to work. If you want our planet to recover the losses it is suffering in biodiversity, you have to do the right thing. And among the many things you can do is to take small actions every day so that, on the next World Environment Day celebration (June 5), you feel that your contribution is making a difference for the planet we have.
Under Armour arrives with strength to El Salvador
Written by Coralia Cuellar // Evelyn Alas
Under Armour (UA) bets on El Salvador. The American brand of sporting goods opened today its first store, on the first level of Plaza Presidente, where customers will enjoy a wide line of clothing and accessories in a cozy, close and modern shopping environment.
CABEI backs El Salvador with an investment of more than US$4.6 billion
Written by Evelyn Alas
Today, the Director of the Central American Bank for Economic Integration (CABEI) for El Salvador, Luis Rodríguez, highlighted that the country and the organization he represents maintain an excellent relationship, which in turn is a sign and symbol of the confidence there is in the management being developed by the Central Government.
El Salvador Airport served more than 1.7 million passengers as of june 4
Written by Evelyn Alas
The Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), informed that the institution has registered a sustained increase (income). From january 1st to june 4th, they identified an 18% increase over last year, which means that they have transported 1.7 million passengers so far in 2023.
New contingent of salvadorans to work in Canada today for three years
Written by Evelyn Alas
The Central Government's initiatives to facilitate access to decent and formal employment have improved living conditions for tens of thousands of families.