Español 
English 
El volumen de comercio disminuyó un 1.2% el año pasado después de registrar una expansión del 3.0% en 2022, a pesar del estallido de la guerra en Ucrania.
Los efectos persistentes de los altos precios de la energía y la inflación pesaron especialmente sobre la demanda de bienes manufacturados intensivos en comercio, pero esto debería recuperarse gradualmente en los próximos dos años a medida que las presiones inflacionarias disminuyan y mejoren los ingresos reales de los hogares.
La disminución relativamente pequeña del 1.2% en el comercio de mercancías en 2023 oculta una fuerte variación regional, ya que la demanda de importaciones cayó bruscamente en Europa, disminuyó en América del Norte, se mantuvo plana en Asia y aumentó en las principales economías exportadoras de combustible.
La débil demanda redujo los volúmenes de exportación en Europa e impidió una recuperación más fuerte en Asia, mientras que la situación en otras regiones fue mixta. Si se realiza la previsión, Asia hará una mayor contribución al crecimiento del volumen de comercio en 2024 y 2025.