Español 
English 
Se debe de mantener un alto nivel de responsabilidad y compromiso y saber qué es un estado de cuenta y cómo leerlo. Se lo conoce como un extracto o documento emitido de manera oficial por alguna entidad bancaria, en el cual se informa a los clientes los movimientos, actividades, consumos y montos a pagar de manera mensual.
En el caso de las cuentas de ahorros o corrientes, el extracto muestra los retiros en cajeros, depósitos, compras realizadas con tarjeta débito, intereses o rendimientos recibidos y cargos o costos descontados.
Mientras que en el caso de la tarjeta de crédito, el extracto usualmente muestra la fecha límite de pago, deuda total a la fecha, dinero disponible para gastos y pago mínimo requerido.
Adicionalmente, el extracto le mostrará el detalle de todas las compras realizadas en el periodo, especifica la fecha, una breve descripción o nombre del establecimiento comercial, el plazo al que diferiste cada compra.
También podrá observar los abonos o pagos que haya realizado durante el periodo, el valor de la cuota de manejo y valor de los intereses moratorios (si hubiesen).